Qui veut des bonbons?...Who wants to have candies?

Happy Hallowe'en to all my Yangxi Sisters...I miss you!

Papa et Maman a Hong Kong, nous attendions notre précieuse petite poupée...Daddy and Mommy in Hong Kong, we were waiting our precious little doll

Hong Kong, octobre 2005, quelques heures avant de rencontrer notre fille pour la première fois. Nous partions pour Guangzhou le lendemain matin...Hong Kong, October 2005, few hours before meeting our daughter for the first time. We were going to Guangzhou the next morning.

Il y a un an, le 30 octobre 2005, nous rencontions Joran pour la première fois...One year ago, on October 30th 2005, we met Joran for the first time

Juste quelques minutes après avoir reçu notre précieuse petite fille. Nous étions tellement content de la tenir dans nos bras...Just few minutes after they gave us our precious little daughter. We were so happy to take her in our arms.
Toujours en Chine, voici quelques photos de Joran quelques jours après son adoption officielle. Joran a changé beaucoup depuis ce temps...Still in China, here few pictures from Joran, fews days after her official adoption. Joran has changed a lot since that time.

Premier anniversaire de notre famille de cinq (Premier affichage)...First anniversary of our family of five (First post)