Friday, November 24, 2006

Youppppi! Pas d'école aujourd'hui...Yahoooo! No school today!

Je suis fier de moi!...I'm proud of myself!

Je m'exerce sur ma petite toilette, je veux me débarasser de ma couche ;o)...I'm toilet-training, I want to get rid of my diaper ;o)

Monday, November 20, 2006

J'ai hâte de jouer au hockey!...I'm eager to play hockey!

J'aime jouer avec le casque de hockey à Nathan! Jusqu'à aujourd'hui, j'ai regardé au moins 100 matchs ou pratiques de hockey. Mon plus grand rêve, c'est de jouer au hockey comme mes 2 grands frères...I love playing with Nathan's hockey helmet! Up to now, I have watched, at least, 100 hockey games or hockey practices. My biggest dream, playing hockey like my 2 big brothers.