Tuesday, October 03, 2006

Mise à jour de Joran...Joran's update

Même si Joran a maintenant 20 mois, elle a reçu son vaccin de 18 mois seulement ce matin (nous sommes un peu en retard). Elle n'a pas vraiment aimé ça! Maintenant Joran pèse 23 livres et 8 onces et mesure 33 1/4 pouces. C'est une grande fille. Malheureusement, nous devons retourner à la clinique dans 1 mois, l'infirmière de Cochrane a oublié 1 vaccin à 15 mois...Even if Joran is now 20 months, she had her 18 month vaccination shots only this morning (we are a little bit late). She didn't like it! Joran now weighs 23 lbs 8 oz and she is 33 1/4 inches long. She is a big girl. Unfortunately, we will have to go again to the clinic in 1 month because the nurse in Cochrane forgot 1 shot at 15 months.

1 comment:

C and G said...

HiJoran..glad to hear you are well and growing big..we miss you

Rebecca & Carolyn